HÔTEL DE BIENCOURT ^{* * *}

Wonderful stay at the gracious Hotel de Biencourt. During the Sept ‘23 heatwave, the hotel provided a welcome reprieve from the heat with large windows that opened onto a cobblestone lane and efficient air-conditioning in both rooms. Our rental car was safely parked in the hotel's facility round the corner. Staff were well-versed in hospitality and very welcoming and helpful!

We booked a triple room but were happily placed in a quad unit that consisted of two rooms (could be separated by a block-out curtain) each with large windows and a spacious well-equipped bathroom. The towels provided were by far the best we found during our weeks travelling through France - what a treat!

We enjoyed having our fresh and tasty breakfast in their pretty courtyard and had many excellent sorbets from a shop down the lane. It is wise to take advantage of the hotel's offer to book for dinners, as the village fills up quickly over the weekend, and not all restaurants are open on Sunday evenings.

The hotel is situated some steps away from eateries serving delicious meals, charming shops, the historic chateau and ancient church in the village. We were especially impressed by the spirit of enterprise and co-operation that seem to drive businesses in Azay le Rideau to welcome visitors with verve and style.

Situé au coeur du quartier historique d'Azay-le-Rideau, au centre de sa rue piétonne et à deux pas de son splendide château, l'Hôtel de Biencourt est l'établissement idéal pour passer un séjour reposant et romantique.
Mon compagnon et moi-même avons passé une nuit à l'Hôtel de Biencourt. Nous avons été séduits par l'âme de l'établissement et par sa décoration mettant en valeur le caractère historique du bâtiment tout en lui apportant une touche de modernité et de sophistication. Coup de coeur pour le charmant patio arboré qui s'est trouvé être l'endroit idéal pour se reposer au soleil au cours de l'après-midi. Située dans l'ancienne école des filles, notre chambre était fonctionnelle, propre et calme.
Au petit-déjeuner, nous nous sommes régalés avec les produits frais, locaux, bio et faits maison proposés. Dès notre arrivée dans la salle à manger, la gérante nous a gentiment présenté le buffet et a veillé à ce que nous ne manquions de rien.
L'enthousiasme, le professionnalisme, la simplicité et l'amabilité du jeune couple responsable de l'établissement ont participé à faire de ce séjour un merveilleux moment. A l'écoute et pleins de bons conseils tant touristiques que gastronomiques, nous avons beaucoup apprécié échanger avec eux.
Nous recommandons vivement cet établissement et y reviendrons avec plaisir !

L'hôtel, à la fois authentique et moderne, est niché au coeur de la petite commune d''Azay-le-Rideau et se situe à quelques pas du château. Il s'agit d'une ancienne bâtisse restaurée avec goût qui a su conserver tout son caractère. Quelques touches élégantes rappellent même son passé d'école du village. Notre chambre était jolie et pratique, la literie très confortable et la propreté irréprochable. L'endroit est très calme car situé dans une zone piétonne. L'établissement est tenu par un jeune couple qui met un point d'honneur à vous accueillir avec chaleur, gentillesse et simplicité. A l'accueil, on nous a fourni de précieux conseils gastronomiques et touristiques. Les petits-déjeuners sont composés de produits locaux, bio ou home-made. Tout est frais et très bon car la gérante veille à ce que tout soit parfait. La salle des petits-déjeuners donne sur un ravissant patio arboré que nous devions traverser pour rejoindre notre chambre. Le rez-de-chaussée dispose d'un agréable salon. Nous avons tant aimé l'endroit que nous avons choisi d'y séjourner une 2ème nuit. En effet, on trouve de nombreux restaurants et petites boutiques accessibles à pied. De nombreux sites touristiques sont également à proximité de la commune. Le rapport qualité-prix est excellent. L'hôtel de Biencourt nous a séduits. Nous y reviendrons avec plaisir et remercions vivement nos hôtes pour avoir contribué par leur professionnalisme à ce séjour romantique. Une pépite que nous recommandons vivement !

A beautiful building and very helpful staff.

Ambiance cosy et à l'esprit des maisons d'hôtes. Chambre confortable et joliment décorée. Accueil très sympathique. Mention spéciale pour la cour extérieure très belle et le passé de ce lieu. L'hôtel nous a conseillé le restaurant Les Grottes pour la soirée, c'était parfait, cadre troglodyte, cuisine traditionnelle du terroir excellente. Et pour finir le petit déjeuner, salle cosy, buffet très complet avec beaucoup de choix. Merci, nous reviendrons avec plaisir :-)