LA BASTIDE DE NÉGRA

(Traduit par Google) nous allions prendre un bateau fluvial à la base Locaboat de Negra samedi et la bastide de Negra était l'endroit idéal pour passer la nuit précédente. Nous sommes arrivés tard dans l'après-midi et avons été accueillis très chaleureusement par les propriétaires et notre chambre n'aurait pas pu être plus confortable, impeccablement propre et très paisible. à cause d'une mauvaise planification de notre part, nous avions négligé de réfléchir à l'endroit où nous pourrions dîner après le long voyage depuis Paris. la propriétaire a dit qu'elle serait heureuse que nous rejoignions les autres clients qui avaient déjà organisé un dîner à l'hôtel afin que nous puissions profiter d'un dîner de cassoulet absolument fabuleux, d'un délicieux dessert et d'une merveilleuse compagnie et conversation. Le petit-déjeuner du lendemain matin était tout aussi délicieux et nous n'aurions pas pu rêver d'un lieu de séjour plus agréable et plus accueillant. il convient de noter en particulier le chien merveilleusement amical du propriétaire qui a aidé à soulager la tristesse que nous avions de devoir laisser notre chien à la maison. Je recommande vivement la bastide de Negra à tous ceux qui planifient une excursion sur le canal commençant ou se terminant à Negra ou, d'ailleurs, à tous ceux qui souhaitent simplement passer un séjour merveilleusement agréable le long du canal.
p.s. si vous le demandez très gentiment, peut-être que le propriétaire sera prêt à jouer de la guitare avec vous. il est vraiment bon et a d'excellents goûts musicaux.

(Avis d'origine)
we were going to be picking up a canal boat at the locaboat base in negra on saturday and la bastide de negra was the perfect place to spend the night before. we arrived late in the afternoon and were greeted so warmly by the owners and our room could not have been more comfortable, spotlessly clean, and very peaceful. because of somewhat poor planning on our part, we had neglected to think about where we could get dinner after the long trip down from paris. the owner said that she would be happy to have us join the other guests who had already arranged to have dinner at the hotel so we were able to enjoy an absolutely fabulous cassoulet dinner, delicious dessert and wonderful company and conversation. breakfast the next morning was equally delicious and we could not have asked for a more enjoyable and welcoming place to stay. of particular note was the owner's wonderfully friendly dog who helped relieve the sadness we had in having to leave our dog at home. i highly recommend la bastide de negra for anyone planning a canal trip either starting or ending at negra or for that matter, anyone who just wants a wonderfully enjoyable place to stay along the canal.
p.s. if you ask really nicely, maybe the owner will be willing to play some guitar with you. he is really good and has excellent taste in music.

A l'occasion d'un canal du midi à vélo, nous avons logé avec mon fils dans une des chambres d'hôte de la Bastide de Negra. L'emplacement est idéal car à 2 pas du canal et au grand calme. La bastide est une belle batisse de caractère située dans un grand jardin bien entretenu. La maison est aménagée et décorée avec goût. Accueil très sympathique de notre hôtesse Patricia.
Après une bonne première étape de vélo, nous avons apprécié le bon dîner (cassoulet) préparé par Patricia. Le petit-déjeuner était très bon, varié et copieux.
Petit détail : nous avons pu ranger nos vélos dans un local fermé.
Une adresse de charme idéale pour une étape le long du canal !

Nous avons passé un agréable weekend, lieu reposant, accueil chaleureux, propriété magnifique...le top ????

We very much enjoyed our overnight stay at La Bastide De Negra Chambre D'hôtes adjacent to the Canal du Midi and Écluse de Négra. This was just a tiny rural hamlet of properties next to one of the locks on the canal.

We had booked the small apartment that had a separate bedroom, spacious bathroom with huge walk-in shower and large open-plan living area with large glass doors/windows overlooking the garden.

The accommodation was very clean and comfortable. My French is not great, but we managed to communicate ok with the really friendly owner.

Not much open in the evening (Sunday), so we open a bottle of wine and had an impromptu picnic while enjoying the gardens.

The garden had red squirrels, unfortunately the owner’s dog did not appreciate them.

The property was next to the Canal du Midi and Écluse de Négra (canal lock). It was lovely to explore the lock and wander along the canal-side and enjoy the scenery.

Breakfast in the morning was outside on the sunny terrace and was plentiful with a good selection of cold meats and cheese, pastries and bread.

(Traduit par Google)
Nous avons beaucoup apprécié notre nuit à La Bastide De Negra Chambre D'hôtes adjacente au Canal du Midi et à l'Écluse de Négra. Ce n’était qu’un petit hameau rural de propriétés à côté d’une des écluses du canal.

Nous avions réservé le petit appartement qui avait une chambre séparée, une salle de bains spacieuse avec une immense douche à l'italienne et un grand salon décloisonné avec de grandes portes/fenêtres vitrées donnant sur le jardin.

Le logement était très propre et confortable. Mon français n'est pas génial, mais nous avons réussi à communiquer correctement avec le propriétaire vraiment sympathique.

Peu ouvert le soir (dimanche), nous ouvrons donc une bouteille de vin et faisons un pique-nique improvisé tout en profitant des jardins.

Le jardin avait des écureuils roux, malheureusement le chien du propriétaire ne les a pas appréciés.

La propriété était à côté du Canal du Midi et de l'Écluse de Négra (écluse du canal). C'était agréable d'explorer l'écluse, de se promener le long du canal et de profiter du paysage.

Le petit-déjeuner était servi dehors sur la terrasse ensoleillée et était copieux avec un bon choix de charcuterie et de fromage, des pâtisseries et du pain.

Une nuit dans la roulotte, super bien dormis, je recommande et j'y reviendrai. La roulotte est parfaite pour deux a 4 personnes ! J'ai apprécié que les sanitaires et la douche soit dans une pièce a part de la pièce a vivre. Bravo pour l'aménagement.
Super accueil !